...mas, ás vezes não.
Veio de um enlatado americano uma revelação que ainda me perturba nesses dias que deviam ser só sobre guarda-sol e milho verde.
Legista e heroína do seriado: "I´m really sorry for your loss... Were you very close to her?"
Amante da falecida - traduzida pra não ficar pedante: "Você já teve alguém na sua vida, que encontrou quando não estava mais procurando e que te fez tão feliz como nunca você pensou que poderia ser, e transformou cada momento de vocês juntos em pura felicidade?"
Resposta da legista procurando um buraco pra se enterrar:
"I guess I´ve never been that lucky..."
2 comentários:
Se o amor é isso eu também não tenho outra resposta...
ta mto convencida!
Postar um comentário